Wednesday, 29 October 2014

preparing Halloween - préparatifs d'Halloween !

First , I carved a pumpkin 



and I decided to carv 1D in it 


and a heart !! :-) 




then we made a cake and put icing in the shape of a pumpkin 


and wrote " Happy Halloween "  on it !!


*********************************************************

en premier j'ai creusé ma citrouille 

et j'ai décidé de creuser 1D dedans 

et un coeur ! :-D

puis on a fait un gâteau et mis du glacage en forme de citrouille 

et écrit " Happy Halloween " dessus ! 

Monday, 27 October 2014

day out - sortie

we went to a parc and we saw this foutain : 


and this waterfall : 


then we did some geocashing !! 

this is the first one : 


this is the second one 

we had to find a jar and push a button that made a noise , we had to follow that noise and there was the geocash !! 



and this is the last one : 


******************************************************

on est allés a un parc on a vu cette fontaine :

et cette chute d'eau : 

puis on a fait du geocashing ! 

voilà le premier : 

voilà le deuxième : 

il fallait trouvé un bocal et appuyer sur un bouton qui faisait un bruit , on devait suivre le bruit et on trouvait le geocash !! 

et voilà le dernier : 


my fossils - mes fossiles

I am collecting fossils !! 

I have : 

an Amonite : 


shark teeth : 


there are my two Agate !!



an other Amonite : 


a beatle : 


**********************************************************

je collectionne les fossiles :

j'ai :

une Amonite : 

des dents de requin : 

voilà mes deux Agates : 

une autre Amonite : 

et un scarabée : 

Sunday, 26 October 2014

day out - sortie

my mum and me went geocashing all afternoon !! 

this is the first one we found :


the second one : 


the third one : 


the fourth one : 


the fifth one :


the seventh one :


th eighth one ! 


and finally the last one !! 


I found them all , except one that my mum found :-3 ! 

**********************************************************

ma mère et moi sommes allés faire du geocashing tout l'après-midi ! 

voilà le premier que l'on a trouvé : 

le deuxième : 

le troisième : 

le quatrième : 

le cinquième : 

le sixième :

le septième :

le huitième !!

et enfin le dernier !!! 

je les ai tous trouvé , sauf un que ma mère a trouvé !! :-3

what I did yesterday afternoon - ce que j'ai fait hier après-midi !

first we did some geocashing :

the first one : 


the second one : 


the third one : 


then we found the last geocash !


then we came home and I made these Whoopies : 


first step is : mix an egg , a little bit of milk and the powder 


it gave this :


then do little piles : 


cook it :


make the cream 


put the cream in between the two bits of whoopies 


and it is done !!

***************************************************

en premier on a fait du geocashing : 

le premier : 

le deuxième : 

le troisième : 

puis on a trouvé le dernier geocash ! 

puis on est rentré a la maison et j'ai fait ces Whoopies :

première étape : mélanger un oeuf , un peu de lait et la poudre 

sa donne ceci : 

puis j'en faire des petits tas :

je l'ai cuis : 

j'ai fais la crème : 

j'ai mis la crème entre les deux morceau de Whoopies 

et c'est fini !!  

Friday, 24 October 2014

One Direction new video clip - nouveau clip des One Direction !

us , the Directioners want to break the Vevo record ( number of views ! ) 

so could you watch it a couple of times ( even if you turn the sound of !! ) to help us ?

but don't forget Refresh not Replay !! ;-)



********************************************************

nous , les Directioners voulons battre le record Vevo ( du nombre de vues !! ) 

est-ce que vous pourriez le  regarder quelques fois ( même si vous cpupez le son ! ) pour nous aider ? 

mais n'oubliez pas Rafraichissez la page ne faîtes pas Replay !!! ;-) 




Tuesday, 21 October 2014

activities - activités

it wasn't a good weather in my town so we couldn't go out !

so I decided to make these Star Wars Lego constructions for my brother !! :

there is the first one : 



the second one :



these are two other ones I made ! 



they are very easy to make !! 

*************************************************************

dans ma ville il ne faisait pas beau donc on ne pouvait pas sortir !! 

donc j'ai décidé de faire ces constructions Lego Star Wars pour mon frère !! : 

voila la première :

la deuxième : 

en voilà 2 autres que j'ai fait !!

elles sont très facile a faire !! 

the cake I made - le gâteau que j'ai fait !

 my mum bought me this kit to make a cheesecake !!! 


so first I had to mix some biscuits crumbs and some melted butter and put it in a container :


then I had to mix some milk and powder to make some cream : 


then I put the cream on top of the crumbs : 


put some rasberries and grapes on it : 


and added bits of chocolate !! 


**************************************************************

ma mère m'a acheté un kit pour faire un cheesecake !! 

en premier j'ai du mélanger des miettes de gâteaux et du beurre fondu , et le mettre dans le fond d'un récipient :

après j'ai du mélanger du lait et une poudre pour faire de la crème : 

j'ai mis la crème sur les miettes : 

puis j'ai mis des framboises et des raisins :

et ajouté du chocolat !! 

#mysundayphoto (10.12.17)