Tuesday, 28 June 2016

Our amazing school project - Notre projet de cours incroyable

Our euro-english teacher told us we could work as groups so me, and two of my friend decided to work together. We had to choose a subject that was important to us, and so we decided to do a project that had a link with children and hospital. The first idea we had was to collect toys for children who spend their whole days in a hospital (it must be pretty boring). So at that stage is was only on paper nothing was real yet : 
Notre prof d'euro-anglais nous a dis que l'on pouvait travailler en groupe donc moi, et deux de mes amies avons décidé de travailler ensemble. Nous devions choisir un sujet qui était important pour nous, et donc nous avons choisi de faire un projet en lien avec les enfants et les hôpitaux. La première idée que nous avons eu était de faire une récolte de jouets pour les enfants qui passent leurs journées entières a l'hôpital (ça doit être vraiment ennuyeux). Donc a ce stade là toutes nos idées n'étaient que sur papier, rien n'était réel :


The first day we had been working on our project, we immediately wrote the letter for our school principal to explain our project, and he was 100% happy with our project and he even said that he would give us some of his children's toys to help us ! 
Le premier jour où l'on avait travaillé sur notre projet, on a de suite écris la lettre pour notre principal pour expliquer notre projet, il était satisfait a 100% de notre projet et il a même dis qu'il nous donnerait des jouets de ses enfants pour nous aider ! 


We then made our posters that we hung up in the school and that we gave to some of the pupils ! 
On a ensuite fait nos posters que nous avons accrochés dans le collège et on en a donné a des élèves aussi ! 


We then wrote another letter that I went to drop off at the hospital !  
On a ensuite écrit une autre lettre que je suis allée déposer a l'hôpital ! 


But unfortunately, about a month ago, the hospital phoned us and said that it was a great project, that it was really nice, but that for security reasons, they can't accept it !
Mais malheureusement, il y a environ un mois, l'hôpital nous a appelé et a dis que c'était un très bon projet, que c'était très gentil, mais que pour des raisons de sécurité, ils ne peuvent pas l'accepter ! 

Saturday, 25 June 2016

Some more pictures of the filming - d'autres photos du tournage

A lot has been happening lately but I can't tell you what yet (I'll post an article about it all anyway !) But I still managed to go to the set and get a couple of pictures for you :
Beaucoup de choses sont arrivées dernièrement mais je ne peut pas encore vous dire quoi (je posterai un article dessus de toute façon !) Mais j'ai quand même réussi a aller au tournage et prendre quelques photos pour vous : 


we saw the containers being covered up with sand to recreate some dunes : 
on a vu les contenaires en train d'être recouvert par du sable pour recréer des dunes : 


We then ended up being just down the road of where they were filming so we watched that :
On a fini juste en bas de la rue où ils filmaient donc on a regardé ça :


A few restaurants had to be covered up with decor so that they look older :
Quelques restaurants ont du être recouvert avec des decors pour qu'ils aient l'air plus vieux : 


They recreated an old information sign :
Ils ont recréé un ancien panneau d'information : 


We saw some of the real "war time" cars and lorries that are going to be used in the film, but they also installed some fake wood ones : 
On a vu quelques vrais voitures et camions datant de la guerre qui vont être utilisés dans le film, mais on a aussi vu des faux en bois : 


On the way to the set (we often met up somewhere and then we would go by foot with the friends we made) we would always se 3-4 little ships : 
Sur la route pour aller au tournage (on se rejoignait souvent quelque part et on irait a pied avec les amis que l'on s'est fait) on verrai toujours 2 ou 4 "little ships" : 


When we arrived on set they were filming, and we saw all the smoke that was being used : 
Quand on est arrivés au tournage ils étaient en train de tourner, et on a vu toute la fumée qui était utilisée : 


We went past Christopher Nolan's "car" for filming : 
On est passé devant la "voiture" de Christopher Nolan qu'il utilise pour filmer : 


The little ship which is always in Dunkirk was used in the film so we got to see it close-up compared to usual ! 
Le little ship qui est toujours dans Dunkerque est utilisé dans le film donc on a pu le voir de plus près que d'habitude ! 



Me and my friends then decided to go to the end of the port to see the filming (well what we could see, but we ended up sitting on the floor, talking about the filming : 
Moi et mes amies avons ensuite décidé d'aller au bout du port pour voir le tournage (enfin ce que l'on pouvait voir, mais on a fini par s'asseoir par terre, a parler du tournage :


The other day we saw the "Maillé Brézé" which was actually used during the war ! 
L'autre jour on a vu le "Maillé Brézé" qui avait vraiment été utilisé pendant la guerre ! 


As the filming in Dunkirk is now over, we saw the decor getting moved to go to the Netherlands !
Puisque le tournage a Dunkerque est maintenant terminé, on a vu les décors être bougés pour être amenés au Pays-Bas ! 


Sunday, 5 June 2016

#MySundayPhoto (05.06.16)



Sunday Snap

OneDad3Girls

My latest shopping - mes achats dernièrement

The first thing I bought are these lovely sunglasses for this summer :
La première chose que j'ai acheté est cette adorable paire de lunettes de soleil pour cet été : 


Then I found this necklace, I was looking for one that looked like that for a long time but they were usually about 50£ because of the fact that the brand that make them is quite famous but I got this one for 2£ ! 
Puis j'ai trouvé ce collier, j'en cherchais un de ce type depuis longtemps mais ils sont a environ 50€ d'habitude puisque la marque qui les fabrique est assez connue mais j'ai eu celui ci pour 2€ ! 


I bought these leggings for when I have PE lessons : 
J'ai acheté ce legging pour quand j'ai cours d'EPS : 


This dark green jumper (I don't know if it meant to be a t-shirt or a jumper but I wear it as a t-shirt!) : 
Ce pull vert foncé (je ne sais pas si c'est supposé être porté comme un pull ou comme un t-shirt mais moi je le porte comme t-shirt!) : 


Then I bought this short playsuit for this summer too : 
Puis j'ai acheté cette combi-short pour cet été aussi : 


We can't really see what this is on the picture, but it is a vest that is longer on the side and shorter on the back (it looks really nice on trust me) and I really love the patterns and the colors :
On ne vois pas vraiment ce que ceci est sur la photo, mais c'est un gilet qui est plus long sur les cotés et plus court sur le dos (ça rends très beau porté croyez moi) et j'adore les motifs et les couleurs : 


and lastly I bought these two watches, I love them !
et dernièrement j'ai acheté ces deux montres, je les adore ! 


#mysundayphoto (10.12.17)