Wednesday, 27 September 2017

a fun day in Brest (seeing dolphins&cable car) ! - une bonne journée a Brest ! (dauphins&téléphérique)

We had been talking about taking Brest's cable car since it opened but there was always a reason why we didn't do it, so we finally decided to go on it which was fun! 
On parlait de prendre le téléphérique de Brest depuis qu'il a ouvert mais il y avait toujours une raison pour ne pas qu'on le prenne, donc on a enfin décidé d'aller dessus qui était cool! 


It was really interesting to see how it worked and we got to see a complete different view of brest ! 
C'était très interessant de voir comment il marchait et on a pu voir une vue de Brest complètement différente !


And then on our way back home we stopped in the port of Brest to see a boat and ended up seeing a enormous dolphin which was really cute and he came right by where we were !! 
Puis sur le chemin du retour on s'est arretés au port de brest pour voir un bateau et au final on a vu un enorme dauphin qui était vraiment mignon et il est venu juste là où on était !! 




Tuesday, 26 September 2017

My brother's birthday 🎉 - l'anniversaire de mon frère 🎉

I haven't got much to say about this, except it was a fun day, the cake was nice & I just wanted to share these few pictures!
Je n'ai pas grand chose a dire par rapport a ceci, a part le fait que c'était une bonne journée, le gâteau était bon & je voulais juste partager ces quelques photos!




Saturday, 23 September 2017

going to see Brest / Chateauroux football game - Match de foot Brest / Chateauroux

We were visiting my family in Britanny and my dad wanted to go watch Brest play against Chateauroux as he supports Brest and we were over there on the day of the match! 
On était chez ma famille en Bretagne et mon père voulait aller voir Brest jouer contre Chateauroux puisqu'il supporte Brest et on était la bas le jour du match!


The last time I went to a football match was in 2014 when I won tickets to watch Lens / Lille at the Stade de France!! That was a long time ago and I'd quite missed it! We were in Tribune Foucauld which is the second best place to be seated (if I undersood correctly) !! 
La dernière fois que j'étais allée a un match de foot était en 2014 quand j'avais gagné des places pour aller voir Lens / Lille au Stade de France!! C'était il y a un bout de temps et ça m'avais quand même manqué! On était placé dans la tribune Foucauld qui est le deuxième meilleur endroit ou être assis (si j'ai bien compris) !!


There's the view we had on the stadium, we were really well seated!! 
Voilà la vue qu'on avait sur le stade, on était vraiment bien placés!! 


There's Brest's team and a picture of both teams that were going to play ! 
Voilà l'équipe de Brest et une photo des deux équipes qui allaient jouer !


Here are somee pictures of Brest's team playing!! I was really happy because I got to see a player from Brest who used to play for Lens which is the team I support! He's the one on the 2nd picture! 
Voilà quelques photo de l'équipe de Brest en train de jouer!! J'était très contente parce que j'ai pu voir un joueur de Brest qui jouait pour Lens avant qui est l'équipe que je supporte! C'est celui sur la 2e photo!


Thursday, 20 July 2017

Dark pink makeup look (kiko&maybelline) - Maquillage des yeux rose foncé (kiko&maybelline)

This is what your makeup should look like at the end :
Voici a quoi devrai ressembler votre maquillage a la fin :


I used these two brushes again (to apply and blend the eye-shadow) 
J'ai encore utilisé ces deux pinceaux (pour appliquer et pour estomper le fard a paupière) 


This first thing I did is that I applied this white colour (01 from Kiko) on my whole lid just to have a base, and then I took this stick eye shadow (as it's a greasy the colour I applied after stayed on better) as anothr base in my outer corner
La première chose que j'ai faite est d'appliquer cette couleur blanche (01 chez Kiko) sur ma paupière entière juste pour avoir une base, puis j'ai pris ce fard a paupière en stick (puisqu'il est gras la couleur que j'ai appliqué après est restée plus longtemps) comme autre base sur le coin externe de ma paupière


Then I took this palette again and used the sparkly pink shade (the second to last one on the second line) and put that in my outer corner and blended it in. Then I thought it needed something extra so I took the glitter (3rd one on the top line) and put that in my iner corner and blended it in
Puis j'ai repris cette palette et j'ai utilisé le fard rose a paillette (l'avant dernier de la 2e ligne) et je l'ai appliqué sur mon coin externe et j'ai estompé. Puis j'ai pensé que ça manquait de quelque chose donc j'ai pris les paillettes (3e sur la 1er ligne) et j'ai appliqué ça en coin interne et j'ai estompé 


I finished by putting some mascara on and some highliter as usual 
J'ai terminé en mettant du mascara et de l'highlighter comme d'habitude 

Friday, 7 July 2017

Neutral eye-makeup look (Kiko&Maybelline) - Maquillage nude des yeux (Kiko&Maybelline)

This is what your makeup should look like in the end : 
Voici a quoi devrai ressembler votre maquillage a la fin :


I used a brush to apply the eye-shadow and one to blend the colours :
J'ai utilisé un pinceau pour appliquer le fard a paupière et un pour estomper les couleurs : 


Firstly I applied that really lovely peachy nude colour (n13) on my whole eye-lid 
Premièrement j'ai appliqué cette magnifique couleur nude pèche (n13) sur toute ma paupière 


Then I took this palette and applied another nude on top of the first one to make it a tiny bit darker (the 5th one on the first line) and blended them together 
Puis j'ai pris cette palette et j'ai appliqué un autre nude au dessus du premier pour le faire paraître un tout petit peu plus foncé (le 5e sur la première ligne) et j'ai estompé


I applied a little bit of the kiko bronze colour (n12) on my outer corner and blended it in and finished by putting mascara and highliter on 
J'ai appliqué un peu de la couleur bronze de chez kiko (n12) en coin externe et j'ai finis en mettant du mascara et de l'highliter 

Sunday, 2 July 2017

Purple eye-makeup look (Maybelline&Kiko) - maquillage des yeux violet (Maybelline&Kiko)

This is what your makeup should look like if you try to recreate it !!
Voici a quoi devrai a peu près ressembler votre maquillage si vous essayez de le reproduire !!


I used 2 brushes of this kind, one to apply the eye-shadow and another one to blend it :
J'ai utilisé 2 pinceaux de ce style, un pour appliquer le fard a paupière et l'autre pour estomper :


The first thing I did is use the white eye-shadow from this palette and apply that on my whole lid (but you can also use the 5th shadow on the first line which is a really nude colour it works fine) 
La première chose que j'ai fait est utiliser le fard a paupière blanc de cette palette et je l'ai appliqué sur ma paupière entière (mais vous pouvez aussi utiliser le 5e fard sur la première ligne qui est une belle couleur nude et ça marche aussi) 


Then I took this lovely purple shade (on the left) and applied that on the external corner of my eye and blended it. I took a little bit of the purple (on the right) and applied a bit of that on thop of the other purple and blended it too (but you don't have to) 
Puis j'ai pris cette magnifique couleur violette (sur la gauche) et je l'ai appliquée au coin externe de mon œil et j'ai estompé. J'ai pris un peu du violet (sur la droite) et je l'ai appliqué au dessus de l'autre violet et j'ai estompé aussi (mais vous n'êtes pas obligés) 


The last thing I did is apply some mascara and some highliter !
Et al dernière chose que j'ai faite est d'appliquer du mascara et de l'highliter ! 

Tuesday, 18 April 2017

Day 4 in Ireland (Dublin) - Jour 4 en Irlande (Dublin)

On our last day in Dublin, we were meant to visit this church/cathedral but we didn't in the end
Pendant notre dernière journée a Dublin, on était supposés visiter cette église/cathédrale mais on ne l'a pas fait au final 


Then there was this group of dogs training and I really loved the big one!
Il y avait ce groupe de chiens qui s'entrainaient et j'aimais vraiment le grand chien!


We went past this lovely church (and I think we were meant to visit it too but I'm not sure) 
On est passés devant cette magnifique église (et je pense que l'on était supposés la visiter aussi mais je ne suis pas sure) 


We then visited a museum and opposite there was this really colourful building !!
Puis on a visités un musée et en face il y avait ce bâtiment très coloré !!


And then I ended up with green hair as it was St Patricks day! (which was meant to come out as soon as you washed your hair but my roots were green for about 2 weeks)
Puis j'ai fini avec les cheveux verts puisque c'était la St Patrick! (qui était supposé partir au bout du premier lavage mais mes racines sont restées vertes pendant environ 2 semaines)


We went past this cathedral :
On est passés devant cette cathédrale :


We then went to visit the Guinness factory!! That was really interesting and fun !
On est ensuite allés visiter l'usine de Guinness!! C'était très intéressant et marrant ! 


We went past Temple bar and all that street which is full of bars : 
On est passés devant Temple bar et toute cette rue qui est remplie de bars : 



Then we had a bit of time to work and visit Trinity College :
Puis on a eu un peu de temps pour travailler et visiter Trinity College :


We got to see this lovely sunset !
On a pu voir ce magnifique coucher de soleil !